-
1 lavender
['lævɪndə]1) Общая лексика: бледно-лиловый, бледно-лиловый цвет, высушенные листья лаванды, высушенные цветы лаванды, душить лавандой, лавандовая пленка, лавандовый, перекладывать лавандой (белье), сиреневый, цвета лаванды2) Ботаника: голубой с красным оттенком, лава колосковая, лаванда, лаванда (Lavandula gen.), лаванда широколистная (Lavandula latifolia), лаванда колосковая (Lavandula spica), бледно-лиловый (цвет)4) Строительство: серый цвет с красным оттенком5) Кино: "лаванда"6) Текстиль: бледно-лиловый (о цвете)8) Парфюмерия: запах лаванды, нота лаванды10) Табуированная лексика: гомосексуалист, гомосексуальный -
2 tinct
оттенок;
примесь( какого-л. цвета) - with a * of red с красным оттенком привкус;
след - a faint * of vanilla едва уловимый аромат ванили - there was a * of affectation in her bearing в ее манере держаться чувствуется некоторая рисовка - there was not a * of fear in his behaviour в его поведении не было и тени страха налет - a * of knowledge поверхностные знания краска( фармацевтическое) настойка, тинктура -
3 tincture
ˈtɪŋktʃə
1. сущ.
1) оттенок, примесь( какого-л. цвета)
2) фарм. настойка, тинктура
3) привкус;
примесь Syn: admixture, dash
4) перен. налет tincture of affectation ≈ некоторая рисовка
2. гл.
1) слегка окрашивать
2) придавать (запах, вкус и т. п.) раствор( фармацевтическое) тинктура, настойка - a * of iodine настойка йода оттенок;
примесь (какого-л. цвета) - with a * of red с красным оттенком привкус;
след - a faint * of vanilla едва уловимый аромат ванили - there was a * of affectation in her bearing в ее манере держаться чувствуется некоторая рисовка - there was not a * of fear in his behaviour в его поведении не было и тени страха налет - a * of knowledge поверхностные знания( устаревшее) краска( устаревшее) особенность;
колорит - a * of mind склад ума металлы и цвета, используемые в геральдике окрашивать;
подкрашивать, придавать оттенок - the wool is *d with a different hue шерсть приобрела другой оттенок - opinions *d with heresy (образное) взгляды( с легким) налетом ереси (устаревшее) пропитывать (тж. перен.) tincture перен. налет ~ оттенок, примесь (какого-л. цвета) ~ привкус;
примесь ~ придавать (запах, вкус и т. п.) ~ слегка окрашивать ~ фарм. тинктура, настойкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tincture
-
4 tint
tɪnt
1. сущ.
1) краска;
окраска, оттенок, расцветка, тон Syn: tone
2) бледный, светлый, ненасыщенный тон (с примесью белил)
2. гл. слегка окрашивать;
подцвечивать Syn: colour краска;
оттенок;
тон - warm *s теплые тона - flat *s серые /блеклые/ тона - * of yellow желтый оттенок - several *s of green несколько оттенков зеленого - red of *, with a red * с красным оттенком - autumn /autumnal/ *s краски осени (особ. о цвете опавших листьев) - of the purest * самого высокого качества, высшей марки, высшей пробы нежный тон краска, красящий состав для волос глубина тона;
насыщенность, интенсивность цвета фон (цветной иллюстрации) ;
тень( в гравюре) - ruled * тень, нанесенная параллельными линиями примесь слегка окрашивать;
подкрашивать;
оттенять;
тушевать - the sun *ed the clouds with red солнце окрасило облака в красноватые тона - the walls were *ed grey стены были окрашены в (нежный) серый цвет окрашиваться tint бледный, светлый, ненасыщенный тон (с примесью белил) ~ краска;
оттенок, тон ~ вчт. оттенок ~ слегка окрашивать;
подцвечивать -
5 tincture
1. [ʹtıŋktʃə] n1. 1) раствор2) фарм. тинктура, настойка2. оттенок; примесь (какого-л. цвета)3. привкус; следthere was a tincture of affectation in her bearing - в её манере держаться чувствуется некоторая рисовка
there was not a tincture of fear in his behaviour - в его поведении не было и тени страха
4. налёт5. уст. краска6. уст. особенность; колорит7. металлы и цвета, используемые в геральдике2. [ʹtıŋktʃə] v1. окрашивать; подкрашивать, придавать оттенокthe wool is tinctured with a different hue - шерсть приобрела другой оттенок
opinions tinctured with heresy - образн. взгляды с (лёгким) налётом ереси
2. уст. пропитывать (тж. перен.) -
6 tint
1. [tınt] n1. 1) краска; оттенок; тонflat tints - серые /блёклые/ тона
red of tint, with a red tint - с красным оттенком
autumn /autumnal/ tints - краски осени (особ. о цвете опавших листьев)
of the purest tint - самого высокого качества, высшей марки, высшей пробы
2) нежный тон3) краска, красящий состав для волос2. 1) глубина тона; насыщенность, интенсивность цвета2) фон ( цветной иллюстрации); тень ( в гравюре)ruled [crossed] tint - тень, нанесённая параллельными [пересекающимися] линиями
3. примесь2. [tınt] v1) слегка окрашивать; подкрашивать; оттенять; тушеватьthe sun tinted the clouds with red - солнце окрасило облака в красноватые тона
2) окрашиваться -
7 Bismark brown
1) Биология: бисмарк коричневый, бисмарк коричневый (гистологический краситель)2) Строительство: коричневый цвет с красным оттенком -
8 red of tint
Общая лексика: с красным оттенком -
9 with a red tint
Общая лексика: с красным оттенком -
10 with a tinct of red
Общая лексика: с красным оттенком -
11 with a tincture of red
Общая лексика: с красным оттенкомУниверсальный англо-русский словарь > with a tincture of red
-
12 lavender
-
13 tincture
1. n раствор2. n фарм. тинктура, настойка3. n оттенок; примесь4. n привкус; след5. n налёт6. n уст. краска7. n уст. особенность; колорит8. n металлы и цвета, используемые в геральдике9. v окрашивать; подкрашивать, придавать оттенок10. v уст. пропитыватьСинонимический ряд:1. hint (noun) breath; cast; dash; hint; intimation; lick; shade; shadow; smack; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; taste; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisper; wink2. pigment (noun) color; colorant; colour; colouring; dye; dyestuff; pigment; stain; tint3. tint (verb) complexion; tinge; tint -
14 tint
1. n краска; оттенок; тонred of tint, with a red tint — с красным оттенком
2. n нежный тон3. n краска, красящий состав для волос4. n глубина тона; насыщенность, интенсивность цвета5. n фон; теньruled tint — тень, нанесённая параллельными линиями
6. n примесь7. v слегка окрашивать; подкрашивать; оттенять; тушевать8. v окрашиватьсяСинонимический ряд:1. hue (noun) cast; color; colour; complexion; dye; gradation; hue; shade; stain; tinge; tone2. colour (verb) color; colour; dye; pigment; stain3. complexion (verb) complexion; tincture; tinge -
15 cream tint
red of tint, with a red tint — с красным оттенком
-
16 india tint
1. светло-коричневый цвет2. светло-желтый оттенокred of tint, with a red tint — с красным оттенком
-
17 tint
1. оттенок; тонred of tint, with a red tint — с красным оттенком
2. интенсивность цвета3. растровый фон4. светлый, малонасыщенныйBenday tint — узор на прозрачной плёнке, имитирующий узоры тангирных сеток
-
18 secondary tint
red of tint, with a red tint — с красным оттенком
The English-Russian dictionary general scientific > secondary tint
-
19 tint
-
20 Bismark brown
- 1
- 2
См. также в других словарях:
синий с красным оттенком — прил., кол во синонимов: 1 • фиолетовый (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Белый гриб — Белый гриб … Википедия
Золотистая бронзовка — Научная … Википедия
Сульфид германия(II) — Общие Систематическое наименование Сульфид германия Традиционные названия Сернистый германий Химическая формула GeS Физические свойства Состояние ( … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
ГЕМАТУРИЯ — Арника, 3х, 3 и бвр в моче кровь, темный осадок кирпично красного оттенка. Тенезмы мочевого пузыря с болезненностью при мочеиспускании.Гамамелис, 3, 6 и бвр гематурия с повышением интенсивности позывов на мочеиспускание.Ипекакуана, 6, 12 и бвр… … Справочник по гомеопатии
Армавирский белоголовый космач (голубь) — Армавирский белоголовый космач … Википедия
Пятилистник кустарниковый — ? Пятилистник кустарниковый … Википедия
Оберон (спутник) — Оберон спутник Урана … Википедия
Гранат сорт ситца — (техн. крас.) специальное название, присвоенное на некоторых фабриках особому сорту ситца известных типичных рисунков с преобладанием так называемой гранатовой краски. Краска эта темно коричневого цвета с вишнево красным оттенком. Она не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гранат, сорт ситца — (техн. крас.) специальное название, присвоенное на некоторых фабриках особому сорту ситца известных типичных рисунков с преобладанием так назыв. гранатовой краски. Краска эта темно коричневого цвета с вишнево красным оттенком. Она не представляет … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона